Перевод с немецкого (2020)

Ирина Яновна, дочь врага народа, преподавательница немецкого в МГУ и опытная специалистка по древнегерманскому эпосу, сталкивается в университете с майором НКВД. Павел Нечай интересуется книгой, с помощью которой удастся расшифровать радио перехват немцев. Вспоминая арест отца, она не торопится сотрудничать с непрошеным гостем, но впоследствии соглашается помочь. Жена чиновника и главного инженера Григория Воскресенского оказывается впутанной в историю со шпионами, действующими на территории СССР. Племянница артистки Зои Ладыженской приходит на ее концерт и спасает ситуацию с аккомпаниатором. В гримерке она встречает друга детства, а ныне военного корреспондента Андрея Галкина, бывшего помощника родителя. Тетя предлагает поехать на дачу, но Ира отказывается из-за супруга, который не одобрит поездку. Она идет с Гришей на бал, где происходит неприятная ситуация с начальником Копытиным, а дома пьяный ревнивец устраивает скандал и обвиняет ее в непристойном поведении. Благородный человек превращается в тирана и деспота, который прогоняет собственного сына и оставляет без финансовой поддержки. Ему придется поплатиться за свою жадность, но похищение важных документов, касающихся строительства стратегических объектов, затронет судьбу военкора, а Ире придется попросить помощи у майора Нечая в обмен на свое участие в поисках книги.